8040威尼斯(中国)有限公司

计算远程密封件的温度误差

以下公式用于计算远程密封的温度误差：

dp =（tRS – tCal）。fRS +（tCap – tCal）。lCap。fCap +（tTR – tCal）。fPF

哪里

• dp –附加温度误差（inH2O）
• tRS –远端密封膜片上的温度（通常对应于介质温度）
• tCal –参考（校准）温度为68°F
• fRS –远程密封件的温度误差
• tCap –毛细管的环境温度
• ICap –毛细管延伸长度（每3英尺给出误差）
• fCap –毛细管温度误差
• tTR –变送器的环境温度
• fPF –变送器过程法兰中注油的温度误差

远程密封件温度误差的计算示例

现有条件：

• 远程密封式DP变送器，fRS = 0.054 inH2O / 25°F
• 毛细管ICap = 2 x 15英尺
• 两侧均装有毛细管，fCap = 0.042 inH2O / 25°F / 3 ft
• 充满硅油DC 200-10，fPF = 0.042 inH2O / 25°F
• 介质温度212°F，tRS = 212°F
• 毛细管温度122°F，tCap = 122°F
• 变送器上的温度122°F，tTR = 122°F

需要：

• 远程密封的附加温度误差：dp

计算方式：

dp =（212°F – 68°F）。0.077英寸水柱/ 25°F +（122°F – 68°F）。15英尺 2。0.042英寸水柱/ 25°F / 3ft +（122°F – 68°F）。0.042英寸水柱/ 25°F

dp = 0.444英寸水柱+ 0.907英寸水柱+ 0.091英寸水柱

结果：

dp = 1.442 inH2O（相当于设定量程的3.605％）

注意：

上面确定的温度误差仅适用于连接远程密封件引起的误差。

考虑中不包括各个发射机的传输响应。它必须单独计算，并且所产生的误差会加到上面通过连接远程密封件确定的误差中。

使用远距离密封件时，总是会基于物理特性而导致测量误差

膜片密封件与压力，绝对压力或液位变送器连接时的温度误差，以及单侧与差压变送器连接时的温度误差

 

备注：

• 这些值适用于填充液：硅油DC 200，高温油，卤化碳油和Neobee M20。
• 该值适用于不锈钢作为隔膜材料。

温度误差与隔膜材料的关系

第2/140和2/141页上的表中列出的错误是指使用不锈钢作为隔膜材料。如果使用其他材料，则列出的值将改变下表中显示的数量。